opera di Shirin Abedinirad

(La natura dello specchio)

Il cielo ha omicidio nell'occhio,                                                                                              Ed io ho omicidio nel cuore: sono soltanto                                                                      Umano.                                                                                                                                   Ci guardiamo l'un l'alto, il cielo ed io.                                                                                  Ci comprendiamo, perchè 

Declina il solstizio d'estate, io resto                                                                                        In attesa. L'incubo è                                                                                                           Che la virtù trova ricompensa, e devo dirti 

Che presto, ora, ancor prima                                                                                                    Che cambi l'Ora Estiva, il sole, oltre il crinale                                                            Occidentale di tronconi di pino bruciacchiati                                                               Come frastaglio di denti guasti di squalo,                                                                              Più basso, grande, rosso e totale tramonta                                                                          Dell'ira di una madre, come se                                                                                       F.D.R. nemmeno fosse stato candidato, o la prima vagina                                              Non avesse avuto tessuto di sogno. Il Tempo

E' lo specchio in cui fissi lo sguardo

Robert Penn Warren

© Shaun's Wildlife Photography sotto licenza Creative Commons

 

Ne La Cifra, che è del 1981, Borges aveva scritto del suo gatto:

 

Il gatto bianco e celibe si guarda

nella lucida lunetta dello specchio

e non può sapere che quel biancore

e quegli occhi d'oro che non ha visto

in casa, mai, sono la sua stessa immagine.

Chi gli dirà che l'altro che lo osserva

a stento è un sogno dello specchio?

                                                      

 

Un quadro non è molto diverso da uno specchio; potremmo dire che è uno specchio dotato di memoria. Molti di coloro che hanno fatto visita a Borges in casa sua lo ricordano mentre accarezza un gatto bianco che gli fa le fusa tra le gambe: Beppo. Tra «i giusti», secondo Borges, c'è posto per «chi accarezza un animale addormentato».

Hector Abad Faciolince - La poesia in tasca -  pag. 76

 

 

 Franz Stangl - comandante del campo di sterminio di Treblinka

 

Finita la serata, spente le luci in piazza, ma non hanno un po’ paura quando tornano a casa e si devono togliere il paltò davanti allo specchio? Cioè non hanno paura che prima o poi l’anima gli si veda in faccia?

Daniela Mazzoli - Sarò strana io - pag.21

 

fotografia di Vivian Maier

«Chi sei?» mormorò, sfiorando il proprio riflesso con la punta delle dita.
«Vivian» rispose la donna di fronte a lei. .
Chiuse gli occhi, inspirando. Si sentiva altro da sé, una sconosciuta che attraversava pareti di specchi lasciandosi dietro null’altro che impressioni destinate a sgretolarsi come sabbia lambita dal vento. Lei non esisteva, non era mai esistita. Le persone non ricordavano il suo volto, il suo nome non era mai lo stesso; solo nello scatto viveva, diventava reale, per poi tornare a essere l’invisibile creatura a cui nessuno rivolgeva una seconda occhiata.
Francesca Diotallevi - Con i tuoi occhi solamente - Pag. 131

 foto di Giuliano Teso

Aster, il fratellino che vive chiuso in casa, racconta la sua infanzia. in quel perimetro rassicurante nel quale cresceva. Storicamente era così: i bambini vivevano nel chiuso delle case, con le donne. Giocavano ed esercitavano la fantasia. Quando il virus arriva, ti trasforma e non ti permette più di diventare adulto. 

Diventare adulto è vivere un lutto: devi scegliere tra la società e la fantasia, in fondo devi uccidere una parte di te per crescere. 

Lo specchio è un esempio: finché sei bambino è un gioco divertente, poi d’improvviso arriva l’adolescenza e diventa un’altra cosa, ti guardi per capire come sei fatto, se sei bello o brutto, se sei ricco 0 povero: improvvisamente in quello sguardo entra la relazione con la società. Da quel momento, devi rinunciare a chi eri prima.
I bambini, nel romanzo 'Anna', sopravvivono grazie alla fantasia. Sono convinto che un bambino stia meglio di un adulto chiuso in una casa, perché se gli sottrai tutti gli stimoli. se li trovano da sé. 

Niccolò Ammaniti – L’Espresso 3-5-20