vignetta di Altan 

“Ma mi dica, mio caro, chi sono i suoi clienti?”

Félix Ventura a quel punto si è arreso. A lui si rivolgeva, ha spiegato, tutta una classe, la nuova borghesia. Imprenditori, ministri, proprietari terrieri, trafficanti di diamanti, generali, gente, insomma, col futuro assicurato. Ciò che manca a  queste persone è un buon passato, antenati illustri, titoli. Riassumendo: un nome che riecheggi nobiltà e cultura. Lui vende loro un passato nuovo di zecca. Traccia il loro albero genealogico. Fornisce le fotografie dei nonni e dei bisnonni, gentiluomini dall’aspetto elegante, signore di una volta. Agli imprenditori, ai ministri, piacerebbe avere come zie quelle signore, ha proseguito, indicando i ritratti sulle pareti – vecchie aristocratiche, autentiche bessanganas – piacerebbe avere un nonno con il portamento illustre di un Machado de Assis, di un Cruz e Sousa, di un Alexandre Dumas, e lui vende loro questo sogno innocente.

Josè Edoardo Agualusa - Il venditore di passati - pag.19